同人女和腐女子的分别

...垨護-倖輻

我们知道随著时间的过去，有时很多词汇都会被混为一谈。
例如早前的「BL」和「GAY」的意义被误解，是因为它们的性质实在相似。而今天要讨论的话题也正是两个很相似的名词－－「同人女」和「腐女子」。
同人女和腐女子之间，其实有著很微妙的分别，而这个分别就正在於「同人」此词上，以下我会作出解释。
但在解释之前，我们先要了解一下「同人」这个词语。

「同人」此词来自日本，以日本语写出来的话是「どうじん」，本来意指有相同志向的人们、同好。现在作为动漫文化所用的意思，就是指「自我创作」。
「同人」爱好者，很多时会借用商业作品的人物作主角，以创作出和原著所不同的故事。而这些故事所推出的小本，称为同人志，多以漫画形式表达。

我们现在知道「同人」的定义了，那麼我们就可以开始研讨关於同人女这个词。

「同人女」，顾名思义，是一群在同人活动中表现活跃的女性。她们对於BL、YAOI系有很深的喜爱，但这只限於商业作品的角色。
她们喜欢利用商业作品的人物加工，继而推出自己的同人志。
这些同人志很多都有BL成份，但当然并非是全部。
喜欢原著的人们，他们不愿看到自己喜欢的角色被改成同性恋，或是连原著故事都被更改，於是他们把这些改造人物的女性称为「同人女」。
在日本，「同人女」这个词是带有颇为强烈的贬义。

至於腐女子，她们的名字是由日本语「ふじょし」（妇女子同音）而来，她们对BL作品有著极度深刻的爱。
由於「腐」这字在日语中是表达「不可救药」、「泥足深陷」的意思，所以她们戏称自己为「腐女子」，代表自己对BL的热爱。
她们比较喜欢原创的BL作品，但有时同人BL作品也是她们所喜爱的对象。
腐女子有时也会涉及创作，往往以自创角色居多，她们创作的作品，也以BL、YAOI系为主。

「同人女」和「腐女子」，也有些程度深浅的含意。
有些「同人女」对BL的热爱并不如「腐女子」，她们也喜欢正常向的同人创作。
而「腐女子」则是对BL的热爱到达了高峰，她们喜爱BL，每位腐女子更有自己一套喜爱口味，这不论是同人或是原创。实际上，她们对大部分的BL作品也能接受，但某些不合口味的同人作品，她们会不喜爱，甚至觉得厌恶。

「同人女」和「腐女子」比较明显的分别是，「同人女」往往是别人称呼她，而「腐女子」则是喜爱BL的女性之自我戏称。
同人女也往往涉及同人创作，腐女子则比同人女更热爱原创故事。

在日本，对於非主要从事BL、YAOI系同人活动的女生来说，人们把她们称作「腐女子」会令她们感到不快，她们常在此方面作出控诉。
而相对的，对於没有从事同人活动及二次创作的腐女子来说，被视为「同人女」也会令她们感到不悦。

洛り～

火星了．．还是跟偶以前的帖子火星的．．．


原地址．．．http://bbs.kaicn.com/viewthread. ... 3%B5%C4%B7%D6%B1%F0