查看完整版本: [火星]MELTY BLOOD ActCadenza 汉化测试补丁Ver0.9.2

[火星]MELTY BLOOD ActCadenza 汉化测试补丁Ver0.9.2

原作者：holand
源地址：[url=http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10872366]http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10872366[/url]
内容：
更新记录
2008.05.03  ver0.9.2 更新全部翻译，修正已发现的错误
2008.02.22  ver0.9.1 修正部分0.9版的错误

[color=red]本汉化补丁对应MELTY BLOOD ActCadenza Ver.1.03A,其它版本之MBAC不保证能正常运行。[/color]
本汉化补丁仅供测试之用，由于使用本补丁所产生的一切问题，由使用者自行负责。

汉化组成员：
　
策划：holand
剧情翻译：爪执镰盾之猫 卫星男 格里菲因
胜利台词翻译：kp025
程序：holand
文本导入：天使波波猫　holand
图片：holand

汉化完成度：
人物介绍：100%
人物剧情：100%
胜利台词：100%

[u][size=4]使用方法：
将解压出来的mbacPC_cn.exe和06C.p放到MBAC的安装目录，直接运行mbacPC_cn.exe即可。
本汉化补丁与日文原版共存，运行mbacPC_cn.exe为汉化版，运行mbacPC.exe即为原日文版，汉化补丁不影响原日文版运行。
要删除汉化补丁，只需将mbacPC_cn.exe和06C.p删除即可。[/size]

[/u]报错贴：
[url=http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10872367]http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10872367[/url]
征集翻译、排版、程序等各方面的意见及错误报告

另：提供Melty Blood Re.ACT 汉化的相关技术，欢迎有兴趣及能力的人与原作者联系
要求：拥有热情、耐心及人员，且已完成翻译量50%以上（一时兴起者免谈）
提供技术：封包解包工具、GBK编码字库制作工具、脚本导出导入工具、图片格式转换工具

====================================
[color=red]嘛，该下的应该都有下了吧，这边的诸位CK应该有号，只是发出来让还不知道的人知道而已。顺便，貌似大家的版本不知道是多少的，总之看上面的红字去弄版本吧。[/color]
[color=red]因为没有拿到（你压根就没有去拿吧！）原作者的允许，所以没有分流，各位去原帖下吧。[/color]

[[i] 本帖最后由 両儀式 于 2008-6-16 14:02 编辑 [/i]]

游戏已经卸掉了的说，萌666大猫.........
不过相信还有需要的人吧.......

話說Melty Blood版本多的 不知道哪些了..

真是样好东西,谢谢:yem14 :yem14