真心全意 2008-2-15 16:11
【给未来的约定】[河内由家利][全1卷]
[size=3]给未来的约定和谐版
原作:河内由家利
绘图:河内由家利
文本提供:shull
翻译:梦
校对:TOMAK
医院—
“妳怀孕了。”
带深黑眼镜的女医生,平静望着眼前少女。
“......”
少女双手紧抱,头低者,全身不断颤抖。害怕,心里,好害怕,不过这是我喜欢的人的孩子......
“梨乃,我爱你。”
软软的床垫和干净的床单所铺就的双人床。
男人就这样压着女人,不恐怕被称之女孩也不为过的女孩倒了下去,就好像完全忘记了语言两个人,只是四目相对。然后——
“我爱你,梨乃”
“......”
眼睛一直盯着眼前的女孩。这一刻,被男人目光定住的梨乃脸慢慢红起来了,没有任何想法。就这样,男人渐渐靠近没有任何抵抗能力的女孩,吻住了女孩的红唇——
“......我也爱你,和也。”
女孩生疏回吻,显然是第一次。
“......”
“......”
——————————以下删略部分H情节——————————
好高兴~.想把孩子...生下来...因为这是我和他的孩子......
和也将口中的烟点燃。
“当然不能生下来呀!”
什...么?
“我们这种年纪哪能做父母呢?妳也还想多玩几年吧?”
玩?
“我...想...想...”
你在说什么啊?
“铃!铃!铃!铃”和也手机响起。[/size]
真心全意 2008-2-15 16:12
[size=3]“啊!由美子啊!恩,哦哦,找我啥事?”
梨乃望着眼前正在抽烟的和也。
......
“我爱你,梨乃”
“梨乃,我是认真的”
“梨乃”
“梨乃”
“梨乃”
.......
和也,我想生下来。
“哦!是吗?”
因为我对你,是认真的——
梨乃失神望着天花板,刚才,和也
“当然不能生下来呀!”
“我们这种年纪哪能做父母?妳也还想多玩几年吧?”
“铃!铃!铃!铃”手机的铃声响起。
“喂?”
“我是和也的女朋友。”
“!”
女朋友!?
“妳干嘛跑去烦他?”
当然不能生下来呀!
“妳可别被误会呀!妳被和也玩弄了啦!”
我们这种年纪哪能做父母呢?——
我们这种年纪哪能做父母呢?——
想起和也刚才所说的话,梨乃哭了。
和也...!!我是那么相信你——
咖啡店。
“拿去。”
和也递了一张纸过来。
___________________________________________________
同意书
本人同意依照母体保护法第14条规定,接受人工
流产手术。手术后的一切后果经由
本人 _________
配偶者 杉田和也
___________________________________________________
“好了,我已经签了,你也签吧。这是10万应该够了。”
和也放下一个信封,拉开椅子。
“额,对了,以后我们不要再见面了。相信你也玩够了吧!拜~!”
滴哒,滴哒,梨乃的眼泪留了下来。
原来,
这就是他的真正想法——
梨乃紧紧抱着肚子。
小孩子
多无辜呀......
什么都不知道,
什么都还不懂。
你就要被杀死了——!
梨乃全身颤抖着。
“——......对不......对不起啊......”
没办法把你生下来——[/size]
真心全意 2008-2-15 16:12
[size=3]远野科部产妇人科
“你现在几月了?”
“啊!预产期就跟我差不多呢!”
“亲爱的!你话宝宝是男的还是女?”
“什么!原来你5个月了”
“妈妈!念图书给我听。”
望着眼前
“啊!妈妈,宝宝他在东呢!”
“是啊!妮妮,跟妈妈说下,你是喜欢弟弟还是妹妹?”
心仿佛想裂开了,
对不起,妈妈其实也想把你生下来,但是——
对不起.....
“吱——”
门打开了。
“下一位,水泽梨乃小姐!”
“......”
“水泽梨乃小姐请进来。”
“那么,明天六点,量完体温,请换上手术衣,和护士一起到手术室。”
“内裤和卫生棉也别忘了。”
“是...”
______________
201 水泽梨乃
中偆 荤
______________
梨乃坐在洁白的病床上。
“你明天要做手术吗?”
转过头来,一个金色头发和梨乃差不多大的少女睡在隔离的床上。
“我也是,明天我也要做手术。”
少女寂寞望着天花板。
“很痛苦吧...”
“胎儿什么都不知道,正在妈妈的肚子里,安心地慢慢长大,明天却不得不断绝他的生命....”
少女哭了。
“太残忍了...”
“我跟......男友约好了。”
“等我们再成熟一点,做好心里准备后,...呜呜...嗯...”
少女大声哭了出来。
“到时候再生,可是这个...呜呜..孩子却...永远地失去了自己的生命,而且还是给自己的妈妈杀死的!呜呜...嗯...呜呜...嗯”[/size]
真心全意 2008-2-15 16:13
[size=3]一只手握住少女的手。
“小荤....”
“阿健,呜呜,嗯,你来了。”
“嗯。”
刚进来的男人双手抱住正在痛哭的少女。
“......小荤,你知道吗?我会一直陪伴着你的,所以,放心吧。”
“呜呜,嗯,但是...嗯...孩子他...”
“......”
阿健抱着哭着的小荤,眼睛不知何时也....
不同的,那个女孩。
梨乃将被子罩住头,一阵浓厚的医药味。
我和那个女骇是不同的。
我和她同样都是要堕胎,但我们的原因却是完全不一样。
用手拉紧了头上的被子。
那个女孩,有个[男朋友]支持她面对堕胎。
可是我....
我...
“小荤,那我回家等你,手术一定会成功的。”
阿健将盖在小荤的被子拉紧下。
“嗯。”
那天晚上——
我,渡过了无法入眠的夜晚。
新生儿室的哭声,不断传来...
总觉得很不自在...
“叮咚,现在是消毒时间请病患家属及病患迅速离开各自家属病房,以免受到感染。再通知一次,叮咚,现在是消毒时间请病患家......”
医院走廊,黑暗空无一人。
寂静....
侯诊室。
背靠在室内最右边的长椅的墙上。
防止长椅最左是今天小女孩求她妈妈帮她讲的图画书——人鱼姬。(人鱼公主?)
梨乃轻轻摸了下还没起来的肚子,
今晚,
和肚子里的孩子共渡的最后一晚——
我...
“很久很久以前,在某个地方... ...
有一个人鱼公主爱上了人类的王子... ...”
我念了侯诊室的图画书给他听...——
“想变成人类的...人鱼公主...”
太残忍了......
“去找海底的老婆婆... ...”
胎儿什么都不知情,正在妈妈的肚子里安心长大,
梨乃哭了。
不得不断绝他的生命...——
太残忍了.....
手上的书跌在地上,双手紧抱肚。
“太残忍了.....啊...呜...为什么...呜...啊啊啊啊啊啊啊”
大叫了起来。
好想从这里,逃出去——
好几次都这样想着。
现在的我,只有这孩子是唯一的依靠,却——
“啊啊啊啊啊...呜...”
这个孩子明明是无辜的——[/size]
真心全意 2008-2-15 16:14
[size=3]“血压正常”
“心脏跳动频率正常”
“日照灯准备好”
“好,麻醉倒数开始。”
“一—二—三—四—五—......”
梨乃闭上眼,眼泪一滴一滴自脸落下。
这个孩子明明是无辜的——
我...
其实,我是很想把孩子生下来的——......
“......”
等我醒来时,一切都已经结束了......
我知道,那个一直在我体内幸福生活着的我那唯一的人消失了......
那天起,
我就只是过着得过且过的日子——[/size]
真心全意 2008-2-15 16:15
[size=3]年后——
19岁,放弃了梦想和升学,
毕业后,
我一面打工,开始了独立自主的生活——
Dannysky餐店。
"梨乃!下班后一起回家吧!”
在这打工的店里,
“好啊!冰川。”
也交了男朋友。
濑岸冰川。
“哎呀!~不得了,看左面有个大叔在转车轮。”(转车轮,用雨伞顶着个东西。)
“真的?”
顺着手指望去。
“这块,我要了。”
冰川挑起碟子里最后一块兔肉,向上抛,
“咕噜”
“啊!——喂!那可是我一直舍不得每次都流到最后才吃的!冰川!”
“咕噜”
大口吸了一口气,放松了,差点给梨乃送去见天照。(天照,R国的一个信仰大神)
“嗯,还真好味啊!”
“你说什么?”
梨乃手里的杯紧了紧。
“没,我说,天气还真好呢?来!干杯!”
梨乃看着男朋友,紧张的样子,笑了。
说起来,当时也是这样... ...
车站,空无一人,
天空灰沉沉没有一丝光量,天渐渐变寒。
长椅。
双手抱头,少女静静坐着,仿佛失去了灵魂。
对不起。
对不起,孩子...
妈妈其实是很想把你生下来的...
但是...
“喂,你一个人在这里干吗?”
是?和也吗?
“......”
“喂,喂,天块下雨了,你坐在这个会感冒的。”
感冒吗?但是...
“嗨...”
面前的人无奈摇头。
“算了,在这里真的会感冒的....”
“......”
“......”
“对不起,我叫濑岸冰川。”
蹲下来,将梨乃背在背上。
“......虽然,我不知道你发生了什么事,但是在这里会感冒的,走吧。”
“... ...”
这之后,我不知发生过或做过什么,但有一点,我记住了濑岸冰川这个名字.....[/size]
真心全意 2008-2-15 16:15
[size=3]酒,一杯一杯往口里倒。
“糟了,已经这么晚了,没电车了!”
“... ...”
“哇啊!梨乃,你刚才看到刚才那个阿叔不?哈哈看他那失败的模样,笑了我了,哈哈哈!~”
无奈扶着喝昏的男朋友,看着他那因酒关系红着的脸,真像个长不大的小孩。
想起刚才和酒店老板拼酒的模样,梨乃笑了。
“喂,喂,梨乃,你男朋友胜了,你,噢...噢...哦...”
冰川呕吐起来。
“喂喂!不要啊!”
... ...
“对不起。”
冰川望着扶着自己,那小小个子的可爱的我的女朋友,洁白的上衣沾满了某些“物体”。
“真是,不会喝还喝这么多!"
“对不起...”
“你还好吧?我去拿水给你。”
“唔—谢谢。”
刚回到冰川家门前,上衣上的口袋穿了一个孔,毫无疑问梨乃只能带着他回到了自己那以2500日元/1个月的“简陋”的家。
简陋?恐怕不能这样说吧。高级软皮沙发,P03音响,在床附近还有几个娃娃。
“打击真大。”
综合以上冰川得出了这个结论。
“你睡着了吗?
拿着水的梨乃,发现冰川睡了。
真是....
!
冰川突然张开眼,拉着梨乃的手,身体迅速向前吻住眼前这位有些惊讶的小小女朋友。
两唇紧贴着,空中拉出一条水丝。
“!”
梨乃望着眼前的男朋友。
我早就明白......
冰川慢慢脱开了梨乃的上衣。
这一刻,总有一天会到来。
轻吻梨乃的胸前。
既然是男女朋友的话——
“梨乃...我爱你...”
仿佛什么撕裂了。
“梨乃...我爱你——”
“当然不能生下来呀!”
“妳也还想多玩几年吧?”
同意书上的签字,
手术室里的灯光,
还有被我杀死了的孩子......
“不要!”[/size]
真心全意 2008-2-15 16:16
[size=3]“13号,果冰一杯。”
“来了。”
“7好,结账。”
“...嗯....”
“奈奈佳,他们发生了什么吗?”
“还不是男女的感情关系,不要看这样,很快会和好的。”
“哇!真不愧是乱交女皇奈奈佳!”
同店的山月李子装作一幅感动。
“李子!你在说什么呢?”
任谁也可看出奈奈佳现在一副“微笑”,若认为她现在心情很好就真的要倒大霉。其实奈奈佳共交了50个男朋友,每次2天不到就分手,为什么?男方只有一个回答,我满足不了你所有的欲望。是的,奈奈佳是个身体和精神上是绝强的女王类型。
“......”
梨乃望着眼前不断走动的男友,心有些抽搐。
为什么?
为什么,当时我要这样说,
我好怕,
我不要再失去重要的人了... ...
对不起,冰川——
真的,
对不起...
“陪伴着你...渡过...有你的明天...”
手机声响了。
“喂——”
“梨乃?是我,听得出来吗?”
和...也!!
“妳...现在过得怎么样?我...”
声音停顿下。
“...现在很后悔。跟妳分手后,我跟各类的女孩交往过。”
“......”
“到现在才发觉,还是你最好。”
“......”
“那天,小孩的事...”
那天的情景——
“当然不能生下来!打掉吧。”
“你也是玩玩的吧。”
“我应该负责。是我不好...”
“......”
“我...现在已经有男朋友了。”
“......”
“你把那件事告诉他了吗?”
!
“...还没...”
“原来如此。哈哈,要是说出实话,他一定会离开的......”
一定会离开的——
冰川会离开我吗?
如果是,
我——[/size]
真心全意 2008-2-15 16:17
[size=3]傍晚——
“大家辛苦了!一会喝一杯去不?”
手擦着杯子。
“没问题,再说难得店主请客...”
“光源,去不?”
“对不起,我今晚有预定了”?
“哈哈,有是那个了?优子?彩子?哈哈!”
“哈哈!”
“哈哈!”
众人大笑起来。
......
会离开我吗?冰川。
要是说出实话,他一定会离开——
一定会离开的——
一定会....
梨乃手紧着挎包低头走店面。
与店内不同,显得一片冷清。
“嘀嘀嘀嘀”
一台银色车停在梨乃面前,灯光灿的梨乃微闭着眼。
“咔嚓”
门打开了,一个熟悉身影走了过来。
“梨乃...!!”
和...也...
和也抓住梨乃的手用力拉着。
为什么会在这里——??
梨乃用力想挣开和也的手,结果显然是不可能。
“痛,放开我。”
“我找了好久,重要间到你了。”
“放开我!时到如今,你还有什么事!”
“梨乃,妳听我说——”
“住手!她不想跟你说话!放开她!”
一只手粗暴伸过来,一个人影挡住了拉扯的手。
冰川——
“他是谁?”
冰川愤怒看着眼前这个男人,一想到刚刚这个男人拉扯着梨乃,不介意明天地球将会多出一件大型“垃圾”。
“我...前男友...”
和也望着面前两人,明白了什么。仰起头,手指朝鼻子。瞧着和也嘴微咧。
“今天,我是来向她道歉的。为三年前——"
不要!
“硬逼妳打掉——”
不要!
“我的孩子而道歉——”
“什么...!!!"
过分,
和也...你好过分!
为什么?为什么...
梨乃身体不断颤抖慢慢退后。
为什么?
转身就跑。
对不起——
不想让他知道...堕胎的事!
孩子,我的还没出世孩子就被我杀了的孩子,我...
我不想...
自从那天之后,我再也没去过Dannysky餐店,
再也没见过和也,
再也没见过冰川。
冰川他也没有再找过我,
我知道....
其实我一早就知道是这样的了,
要是说出实话,
他一定会离开的——
一定会离开的——
冰川—!!
之后又过了2,3个星期。
那一天,我做了,
一个不可思议的梦——
大着肚子的我,在手术室里痛苦不堪,
光芒中我仿佛看见了冰川紧握着我的手。
“放心吧,我和孩子一直会陪着妳,所以......”
随着一阵剧烈疼痛,
孩子出生了——
光芒中,我紧紧抱着孩子。
低头闻着他身体还带留的气味和体温,
我哭了,
“欢迎回来,我的孩子。”
清早阳光照了进来。
睁开双眼,
我哭了。梦...
“叮咚”
门开了。
冰川带着一束菊花在门前站着。
“冰...”
“什么都不要说,我希望妳能静静跟我去一个地方。”
地铁墙外景色快速转换着。
“......”
“......”
长谷观音寺(TOMAK 则认为应该翻译为 长谷善水寺 )
后山。
“到了。”
这里是——
一棵大叔,
最右有一座大佛
面朝大海,盘坐莲花,双手合十。
——————
水子供养
水子追善供奉。
——————
“前些日子,我为找这吃了很多苦头嗯。梨乃。”
冰川笑着望着梨乃。[/size]
真心全意 2008-2-15 16:18
[size=3]“我们2个,一起为当年的孩子送行吧。”
眼泪流了下来。
“...未来”
于是,我们将他取名为[未来]——
未来......
手中的菊花放在佛前的土地。
对不起,妈妈当初没办法把你生下来——...
将来,
当我下次再生的时候,
你要再次回到妈妈的肚子里...
转世当妈妈的孩子噢。
好吗?
总有一天,我会和我身边的人,
为你接上未来,
为你我接上3人的未来——
※后记:
首先先对喜欢这本漫画的读者先说一声感谢,其实在最初设定中最后应该是梨乃自杀来的,但后想想还是不好,然后一直改啊改啊就变成这样了。后天,给未来的约定这本漫画终于要出单行本了,给了小消息,单行本的前200名会附赠未来的约定的小说哦!
[/size]